ESQ. Çizgi roman: Hollywood'un Laneti
Zamanla harflerin kaplamaları yıpranıp bozulur. 1949 yılında Hollywood Ticaret Odası, tabelanın yeniden yapılması ve bakımı için Los Angeles Şehir Parkları Departmanı'yla anlaşır. Bu anlaşmaya göre tabelanın sonundaki '–land' kısmı da kaldırılacaktır.
Yenilenme ve bakıma rağmen tabelanın harfleri zamanın etkisinden kurtulamayıp kısa sürede tekrar bozulmaya başlar. En nihayetinde tabelanın tamamen değiştirilmesine karar verilir. Aralarında Alice Cooper, Hugh Hefner, Gene Autry ve Warner Bros. Records gibi ünlü isimlerin ve kurumların bulunduğu 9 bağışçı, harflerin her birinin 27.777 dolarlık maliyetini karşılayarak yeni harflerin imalini sağlar.
13,7 m yüksekliğindeki ve 107,3m uzunluğundaki harflerden oluşan yeni tabela, Hollywood'un 75. yıldönümü sayılan 14 Kasım 1978'de, 60 milyon kişinin izlediği bir canlı yayınla kullanıma açılır.