13 dalda Oscar aday gösterilerek ulaşılması güç bir başarıya imza atan; Altın Küre, Eleştirmenlerin Seçimi, Venedik Film Festivali ve Amerikan Yapımcılar Birliği gibi festivallerden ödüllü dönen Suyun Sesi'nin (The Shape of Water) çalıntı olduğu iddia edildi. Eleştirilerin hedefinde ise Meksikalı sinemacı Guillermo Del Toro var. Amelie filminin dünyaca ünlü yönetmeni Jean-Pierre Jeunet, Oscar'a 13 dalda aday gösterilen yılın en iddialı filmlerinden Jeunet Guillermo Del Toro imzalı Suyun Sesi'nin (The Shape of Water) çalıntı olduğunu iddia etti. Sally Hawkins'in kamera karşısına geçtiği bir sahneyi örnek gösteren Jeunet, sahnenin 1991'de çektiği Şarküteri (Delicatessen) filmine benzediğini söyledi. Jeunet, Suyun Sesi'nde, Amelie (2001) filmindeki sahnelerden de esinlenildiğini savundu. Quest France Gazetesi'ne konuşan 64 yaşındaki Jeunet, Del Toro ile arasında geçen konuşmayı ise şöyle anlattı: 'Ona senin hayal gücan gayet yüksek, çok yeteneklisin. Neden başkalarının fikrini çalışorsun?' diye sordum. Bana 'Hepimiz büyük yönetmen Terry Gilliam'dan esinleniyoruz' dedi' Jean-Pierre Jeunet, 'Jeunet Guillermo Del Toro'ya kızgınlıktan öte hayal kırıklığına uğradığımı' söyledim. Aklında belli ki Şarküteri filminden sahneler vardı' dedi. Film için yapılan intihal iddiası ilk değil. ABD'li oyun yazarı Paul Zindel'in oğlu, babasının 1969'da yazdığı Let Me Hear You Whisper adlı eserinin senaryosundan alıntılar olduğunu söyleyerek Del Toro'yu fikir hırsızlığıyla suçlamıştı.
