“Wise Guy”: “Sopranos”un 25. Yıl Belgeselini İzlerken Öğrendiğimiz Her Şey

Yazı Abigail Covington Çeviri Fahriyenur Varol Fotoğraf Alamy Stock Photo Alex Gibney'in cumartesi gecesi Max'te prömiyeri yapılan heyecan verici yeni belgesel dizisi Wise Guy: Guy David Chase and The Sopranos, dizi hakkında serinin en sadık hayranlarını bile şaşkına çevirecek bir sürü detayla dolu bir hazine. Gibney'in belgeselinin oyuncu kadrosu, ilk kez kullanılan ses kayıtları, röportajlar ve görüntüler aracılığıyla, 21. yüzyılın televizyon yapımları arasında en ünlü (ve tekrar tekrar izlenen) dizilerinden birinin yapımı için harcanan tüm çabayı, dramayı, ilhamı ve sahne arkasından komik kesitleri ortaya koyuyor. Fotoğraf Michael Imperioli, Sopranos 3. Sezon / Alamy Stock Photo Mesela Edie Falco'nun Carmela rolünü kazanmak için seçmelere fırında yemek yapıp getirdiğini biliyor muydunuz? Falco, yönetmenlerin genellikle kendisine benzeyen kadınları İtalyan-Amerikan rollerine seçmemesi nedeniyle bu rolü alamayacağına inanıyordu. Fotoğraf Michael Imperioli ve James Gandolfini, Sopranos setinde,1999 / Alamy Stock Photo The Sopranos hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek istiyorsanız işte Wise Guy: Guy David Chase and The Sopranos hakkında bilmeniz gereken 26 şey: 1. David Chase, The Sopranos dizisini aslında annesinin hayatını anlatan uzun metrajlı bir film olarak yazdı. 2. CBS başkanı Les Moonves, Tony karakterinin Prozac kullanması hoşuna gitmediği için The Sopranos'u geri çevirdi. 3. Yönetmen Martin Scorsese The Sopranos'un pilot bölümünü çok fazla ağaç göründüğü için beğenmedi. 4. Adriana La Cerva'yı oynayan Andrea Donna de Matteo, önceleri The Sopranos'un opera sanatçılarıyla ilgili bir yapım olduğunu düşünüyordu. 5. Dizinin yaratıcısı David Chase, Steven Van Zandt, The Rascals'ı Rock-'n' Roll Hall of Fame'e kabul ederken sergilediği performansı izlemiş, Tony Soprano rolü için ilk onu seçmelere çağırmıştı. 6. Lorraine Bracco'ya Carmela Soprano rolü teklif edildi ama o bu rolü istemedi ve Dr. Melfi'yi canlandırmak istedi. Bunun nedeni ise Goodfellas'taki karakterinden dolayı terapi almış ve bu sorunu yeniden yaşamak istemiyor olmasıydı. 7. James Gandolfini, seçmelerin ortasında kendisinin yeterince iyi olmadığını düşündüğü için salondan çıkıp gitmişti. Ancak casting direktörleri onun harika bir iş çıkardığını düşündü, bu sebeple David Chase'in evinde yeniden seçmelere katıldı ve rolü aldı. 8. HBO, pilot bölümü dört farklı bölgede test etti: Dallas, Connecticut ve Chase'in hatırlayamadığı iki yer daha. Connecticut bölgesi izleyicinin en beğendiği bölüm oldu. Ayrıca pilot bölümü izleyenler, dizinin Artie Bucco'nun eşi Charmaine'e daha çok odaklanmasını istedi. Belki bir dahaki sefere! 9. HBO yöneticileri Chris Albrecht ve Carolyn Strauss'un, pilot bölüme verilen soğuk tepkiden sonra The Sopranos'u dizi olarak onaylaması on ay sürdü. 10. İlk sezon, Tony Soprano'nun annesinin ölümüyle bitmeliydi ancak onu oynayan aktris Nancy Marchand, amfizem ve akciğer kanseri olduğu için Chase'e çalışmaya devam etmek istediğini söyledi. Chase'in bu isteğe boyun eğdiği tek zamandı. 11. Paulie Gualtieri'yi oynayan oyuncu, kendi karakterine oldukça benziyordu. İki tonlu saçları, bronz teni... Bunların hepsi Tony Sirico'ydu. Hatta kimsenin Sirico'nun iki tonlu saçına dokunmasına izin verilmezdi ve 'Pine Barrens' bölümünde saçını bozmak zorunda kaldığında çok sinirlenmişti. 12. David Chase'in yazdığı senaryoda diyaloğun bir kelimesini bile değiştirmek isteyenler, onun iznini almak zorundaydı. Edie Falco'ya göre, oyuncu kadrosu 'onun vizyonuna hizmet etmek için oradaydı.' 13. Serinin sonlarına doğru, sette gizlilik sorunları ortaya çıktı ve bu durum Chase'i, birkaç farklı son çekmeye yönlendirdi: Adriana'nın karakteri için birinde hayatta kaldığı, diğeri öldüğü iki son yazılmıştı. James Gandolfini, şiddet dolu bir sahneye hazırlanmak için tüm gün ayakkabısının içinde bir taşla dolaşırdı, kafasını bir yerlere vurur ya da altı fincan kahve içerek gerçekten sinirlenirdi. 14. Eğer Chase, bir oyuncuyla öğle veya akşam yemeği yemek isterse bu onların yakında 'vurulacakları' anlamına geliyordu. 15. 'Vurulmak' demişken, oyuncu kadrosu Chase'e, Salvatore 'Big Pussy' Bonpensiero'yu öldürmemesi için yalvardı. Chase'in yanıtı ne miydi? 'Bu bir mafya dizisi. İnsanlar gitmek zorunda!' 16. Yine 'vurulmak' konusundan devam edersek Chase'in, Adriana'yı ekranda öldürmeye gönlü el vermedi, bu yüzden kamera yavaşça gökyüzüne kayarken izleyiciler sadece silah sesini duydular. 17. David Chase'in menajeri, ikinci sezondan sonra diziyi bırakıp sinema filmlerine yönelmesini tavsiye etti ancak Chase bunu kabul etmedi. Karakterlere âdeta âşık olmuştu ve bu dizinin dünyasını geliştirmeye devam etmek istiyordu. 18. James Gandolfini sette çok şakacıydı. Dr. Melfi'yi canlandıran Lorraine Bracco, 'Sürekli şaka yapardı,' diye hatırlıyor. 'Bana öpücükler atardı. Delinin tekiydi.' 19. Steven Van Zandt'a göre Gandolfini neredeyse her gün diziden ayrılmaya çalıştı. İşten sonra ikili bara gider, sarhoş olurlardı ve her gün işi bırakacağını tekrarlardı. Ancak Van Zandt ona sette güvenebileceği 100 kişi olduğunu hatırlattığında fikrini değiştirirdi. 20. Gandolfini, bölüm başına 1 milyon dolarlık rekor bir ücret için pazarlık yaptıktan sonra kendini kötü hissetti ve telafi etmek için her oyuncuya 30.000 dolar verdi. Tabii, Edie Falco hariç. O, Alex Gibney bunu kameralar önünde dile getirene kadar bu durumdan habersizdi. 21. Albrecht, James Gandolfini için bir oyun düzenledi; oyuncu, Albrecht'in dairesine girip içeride herkesin oturduğunu görünce, 'Kovun beni!' dedi ve dışarı çıktı. 22. James Gandolfini, şiddet dolu bir sahneye hazırlanmak için tüm gün ayakkabısının içinde bir taşla dolaşırdı, kafasını bir yerlere vurur ya da altı fincan kahve içerek gerçekten sinirlenirdi. 23. Dizinin yaratıcısı Chase'in finalde Journey'nin 'Don't Stop Believin'' şarkısını kullanma kararı, herkesin tepkisini çekti. Oyuncu kadrosu bu karara 'Şaka mı yapıyorsun?' diye yanıt vermişti. 24. Chase, final için Stanley Kubrick'in 2001: A Space Odyssey filminden ilham aldı. 'Astronot finalde kendisini görmeye başlar,' diyor Chase. 'Bir köşeyi döner ve kendisini yaşlı bir adam olarak görür. Bu basit teknik beni her zaman büyülemiştir.' Finali tekrar izlerseniz kameranın Tony'nin görüş açısına girdiğini ve ziyaret ettiği herkesi bu şekilde gördüğünü fark edebilirsiniz. Chase, bu teknik hakkında 'Bu bana zamanı ve yaklaşan ölümü düşündürdü,' diyor (Bir dakika. David Chase, Tony'nin öldüğünü mü itiraf etti?). 25. James Gandolfini, The Sopranos finalini yayınlanana kadar bilmiyordu. Lorraine Bracco, final sırasında Gandolfini ile birlikteydi ve sahne meşhur şekilde karardığında Gandolfini 'Bu kadar mı yani?' diye bağırdı. 26. The Sopranos bittikten sonra Chase'in tek istediği 'bir film yapmaktı.' Böylece, aslında hiçbir zaman bir TV dizisi olması planlanmayan efsanevi dizi, başladığı gibi sona erdi. Journey'nin sözleriyle 'Bu hikâye böylece bitti...'